Budapest is really two cities joined by bridges. Buda, on the west bank, is hilly and historic, with the Castle District, Matthias Church and the Fisherman's Bastion. Pest, on the flat east bank, is where most people stay, with the huge Parliament building on the river, wide boulevards, cafés and the lively Jewish Quarter.
What makes it special is the thermal water. Bathing at the Széchenyi Baths, in warm outdoor pools even in the snow, is something everyone remembers. Couples love the river cruises and the café culture, groups of friends come for the ruin bars, and families enjoy the baths, Margaret Island and the funicular up to the castle. In winter the Christmas markets on Vörösmarty Square and in front of St Stephen's Basilica are some of the best in Europe.
The honest point is that the District VII nightlife area can be loud at weekends, so we place families and couples who want quiet nights elsewhere. The flight is also a little longer than to Paris or Amsterdam, so three or four nights makes better sense than two. Bring a swimming costume and flip-flops for the baths.